Hi- Just wanted to share that after 24 pretty excruciating hours, I figured out what was wrong… For some reason the gas fee in MetaMask was reflecting as ETH… in reality it was MATIC. If you’re having the same problem of the “no funds available” you can uninstall and reinstall metamask or just transfer some of your eth on the polygon network into matic for free.